Prošlost se može činiti najsigurnijim mjestom. . . ali najopasnije je vrijeme biti živ. . . . Jamie Fraser i Claire Randall odvojeni su od Jacobite Risinga 1743. godine, a trebalo im je dvadeset godina da se ponovno pronađu. Sada im prijeti i Američka revolucija. 1779. i Claire i Jamie napokon su se ponovno okupili sa svojom kćeri Briannom, njezinim suprugom Rogerom i njihovom djecom na Fraser’s Ridgeu. Imati obitelj zajedno san je koji su Frasersi smatrali nemogućim.

Ipak, čak i u zaleđu Sjeverne Karoline osjećaju se posljedice rata. Napetosti u kolonijama su velike, a lokalni osjećaji dovoljno vrući da prokuhaju pakleni čajnik. Jamie zna da je odanost njegovih stanara podijeljena i neće proći dugo dok mu rat ne bude pred vratima.

Brianna i Roger imaju vlastitu brigu: hoće li ih sustići opasnosti koje su izazvale njihov bijeg iz dvadesetog stoljeća. Ponekad se pitaju je li riskiranje pogibelji iz 1700-ih – među njima bolesti, izgladnjivanje i predstojeći rat – doista bio sigurniji izbor za njihovu obitelj.

Dostupno na tržištu od 23. studenog 2021.
Izdavač: Izdavačka grupa Random House