Tajni operativac CIA-e zaglavi na neprijateljskom teritoriju u Afganistanu nakon što je njegova misija razotkrivena. U pratnji svog prevoditelja, mora se boriti protiv neprijateljskih boraca dok pokušava doći do točke izvlačenja u Kandaharu.

Usred holivudske devalvacije tradicionalnih akcijskih glumaca, Gerard Butler stoji visoko kao povratnik na vrhunac žanra. Butler simbolizira formulu akcijskih filmova iz 80-ih/90-ih do temelja, glumeći u visokokonceptualnim, srednje-budžetnim ponudama koje donose zabavan zaokret u prokušanim filmskim receptima.

Butler vlada ekranima kao ljubazan običan čovjek. Njegova neosporna gravitacija uvijek usmjerava gledatelje u njegovu ljubaznu orbitu. Štoviše, glumac prenosi naglašeni dramatični intenzitet u svom izbacivanju žargonskih linija zapleta i veselo sentimentalnih govora, sa svojom čistom snagom glumca koji dosljedno transformira arhetipske uloge u proživljene likove. Navid Negahban jednako je uvjerljiv kao prevoditelj zaglavljen na svom tajnom zadatku, bilježeći tjeskobu i očaj čovjeka koji je vezan za svoje službene dužnosti. Oba glumca tvore dinamičan odnos na ekranu kao srodne duše povezane usprkos nepremostivim poteškoćama.

Kandhar se jako muči u artikuliranju svoje vizije razmišljanja o afganistanskom buretu baruta sukobljenih kultura i ljudskoj cijeni rata, ali nikada ne prerasta u značajne uvide u sve te strahote na ekranu. Veliki razlog za to je netaktična isporuka kreativnog tima. Kandahar je u jednu ruku kompletan u akcijskom smislu ali potpuno izgubljen u sadržajnom smislu filma.