„Naslada je ljubavna pjesma o žudnji i toliko snažnoj privlačnosti da nadilazi granice vremena i prostora te stvara vlastitu verziju zbilje. Marta Dzido je napisala knjigu o tome kakav je užitak biti žena.“  „Ljubav o kakvoj se ne pristoji pisati, a koja ne dopušta  da razmišljate o bilo čemu drugom. Neutaživa,  nezasitna glad, glad za drugim čovjekom.  Niste to iskusili? Imate sreće. Ili ne.“ ( Marta Frej )

Roman o dvoje ludo zaljubljenih tinejdžera u Poljskoj 1990-ih, vremenu prije Facebooka i Instagrama, kad su se ljubavna pisma pisala olovkom na papiru, kad su se fotografije snimale na film, a da bi se telefoniralo morao si stati u red pred telefonskom govornicom.

Ljubavna priča dvoje mladih Poljaka odvija se u preddigitalnom svijetu lišenom žurbe, u kojem čekanje pojačava ljubavnu čežnju i nestrpljenje mladih ljubavnika koji se ne boje prelaziti granice, koji žele iskusiti sve što je moguće, a ponajprije istraživati vlastitu tjelesnost. Negdje u pozadini njihovih misli pomalja se svijest o kraju svijeta koji bi trebao nastupiti 2000. godine, kad komet udari o Zemlju i prouzroči uništenje naše civilizacije.

Marta Dzido (rođena 1981.), spisateljica i autorica dokumentarnih filmova, diplomirala je na Poljskoj filmskoj školi u Łódźu. Autorica je triju romana: Śladu po mamie (2003.), Małźa (2005.), hipertekst Matrioszka (2013.) i publicističkog naslova Women of Solidarity (2016.). Bila je direktorica fotografije u dokumentarcu Underground Women’s State (2009.), koredateljica filma Downtown; (2010.), dokumentarca nagrađenog nagradom Hollywood Eagle Documentary 2011. godine te scenaristica, pomoćnica redatelja i montažerka filma Solidarity according to Women (specijalna nagrada Poljskog filmskog instituta Krzysztof Kieślowski Beyond Borders 2014. godine) i dokudrame Women Power (2018.)

Izdavač: Ljevak