Okretaj ključa – peti po redu triler Ruth Ware preveden na hrvatski jezik

Ruth Ware jedna je od najpoznatijih britanskih autorica psiholoških romana, krimića i trilera. Protagonistice romana Ruth Ware najčešće su naizgled obične žene koje se iznenada pronalaze u složenim životnim situacijama, suočene s nekom vrstom zločina. Njezini se romani prevode na mnoštvo stranih jezika, a do sada su na hrvatski prevedeni „Igra laži“, „Smrt gospođe Westway“, „U mračnoj, mračnoj šumi“, „Žena u kabini 10“.

„Okretaj ključa“ u prijevodu Nade Mirković peti je po redu triler Ruth Ware preveden na hrvatski jezik u izdanju Mozaika knjiga. Njezine su knjige objavljene na više od četrdeset jezika i prodane u nekoliko milijuna primjeraka diljem svijeta. Neki je uspoređuju s Liane Moriarty, a drugi s Agathom Christie – i obje su strane u pravu.

Ovaj intrigantan triler moderno je preispitivanje „Okretaja zavrtnje“ Henryja Jamesa. No zastrašujuća gotička atmosfera i misteriozan prizvuk ovoga puta ne proizlaze prvenstveno iz domene fantastike i onog nevjerojatnog, već iz domene digitalne tehnologije, njene potencijalne manipulativnosti te iznimnog manjka privatnosti koji iz nje proizlazi. „Okretaj ključa“ očarat će vas svojom atmosferom te ujedno i prožeti osjećajem jeze.

Prijavivši se na natječaj za au pair dadilju, Rowan Caine dolazi na imanje Heatherbrae u Škotskom visočju. Isprva Rowan biva oduševljena naizgled savršenom obitelji te vrlo velebnim zdanjem ‘pametne’ kuće u kojoj se prožimaju raznorazni vrhunci moderne tehnologije. No sve, naposljetku, ima svoju cijenu. Zakoračivši na velebno imanje, Rowan nije ni svjesna da ulazi u svoju najgoru noćnu moru – onu koja će završiti smrću jedne od djevojčica o kojima se brine te da će upravo Rowan završiti kao glavna optuženica za ubojstvo te djevojčice. Dok u zatvoru čeka suđenje, Rowan ispisuje svoju priču te preispituje sve korake koji su je doveli do ove strašne situacije…

Izdavač: Mozaik knjiga