Već postoji ” Umri teško u vlaku”, tako da ovaj ” Pod opsadom II u kanalu” mora biti prirodno s britanskim naglaskom. Srećom, kada plaćenička banda zauzme vlak, na brodu se također nalazi i visokokvalificirani SAS-ov komandos. Tom Buckingham odlučan je u tome da ih sruši i zaštiti [nadamo se buduću] zaručnicu u filmu SAS: Crvena obavijest Magnusa Martensa , adaptiranom iz romana Andyja McNaba, koji je na tržištu od prošlog tjedna.

Tom Buckingham plava je krv više u tradiciji Elizabeth nego Harryja. Unatoč svojim ogromnim posjedima, vjeruje u obavljanje svoje dužnosti za kraljicu i državu kao član protuterorističkih snaga Specijalne zračne službe (SAS). Kad njegova zemlja nazove, on kreće u akciju, čak i ako to znači da iza sebe ostavi ne uvijek razumljivu dr. Sophie Hart. To su vrlo različiti ljudi, ali on je i dalje namjerava zaprositi u Parizu, nakon što završi svoju uglavnom uspješnu misiju protiv takozvanih “Crnih labudova”.

Labudovi Williama Lewisa uhvaćeni su na video snimci s mobitela kako pale selo u Gruziji kako bi napravili put za cjevovod Britgaz. Naravno, britanski premijer i njegov vojni savjetnik iz duboke države George Clements angažirali su ih za taj posao, ali oni javno se  odriču svih optužbi. SAS je izvršio Crvenu obavijest o labudovima, ali nisu osigurali Lewisovu kćer i pretpostavljenu nasljednicu Grace, niti njezinog nasilnog brata (i pseudo-rivala) Ollyja. Nema pukih gubitaka, braća i sestre Lewis preuzimaju vlak Chunnel kao dio složene zavjere da osramote premijera i osvete svog oca, ali nisu predvidjeli uplitanje “igrača” poput Buckinghama.