Nasljednice Chela i Chiquita potječu iz bogatih obitelji u Asunciónu, glavnom gradu Paragvaja, i zajedno su više od 30 godina. No nedavno se njihova financijska situacija pogoršala i počele su prodavati svoje naslijeđe. No, kad su njihovi dugovi doveli do zatvaranja Chiquite zbog optužbi za prijevaru, Chela je prisiljena suočiti se s novom stvarnošću.

Počinje pružati uslugu lokalnog taksija skupini starijih bogatih dama. Dok se Chela privikava na svoj novi život, susreće mnogo mlađu Angy, stvarajući svježu i okrepljujuću novu vezu. Chela napokon počinje izbijati iz svoje ljuske i surađivati ​​sa svijetom, upuštajući se u svoju osobnu, intimnu revoluciju.