Agatha Christie: N ili M – Špijunski triler

“N ili M?” (N or M?) je hvaljeni špijunski kriminalistički roman kraljice krimića, Agathe Christie, prvi put objavljen 1941. godine.

Za razliku od njezinih najpoznatijih romana u kojima su glavni likovi Hercule Poirot ili gospođica Marple, u ovom romanu glavnu riječ vodi simpatični bračni par detektiva – Tommy i Tuppence Beresford.

Radnja se odvija u proljeće 1940. godine, u jeku Drugog svjetskog rata. Tommy i Tuppence se osjećaju beskorisno i zapostavljeno jer ih vlasti smatraju “prestarima” za aktivnu službu u obrani domovine. Međutim, situacija se brzo mijenja.

Britanska obavještajna služba saznaje da u zemlji djeluje opasna mreža nacističkih špijuna i simpatizera (tzv. “peta kolona”). Prije nego što je ubijen, jedan britanski agent ostavlja šifriranu poruku: “N ili M. Sans Souci.”

N i M su kodna imena za dvoje ključnih njemačkih tajnih agenata – jednog muškarca i jednu ženu.

Sans Souci je mali, naizgled mirni pansion u obalnom gradiću Leahamptonu.

Tommy dobiva tajni zadatak da pod lažnim identitetom ode u pansion i otkrije tko su špijuni među šarolikim društvom gostiju. Naravno, Tuppence ne planira ostati kod kuće – ona pronalazi način da mu se pridruži, pa par ponovno udružuje snage. U pansionu punom ekscentričnih gostiju, povučenih starica, vojnih veterana i izbjeglica, svatko izgleda sumnjivo, a opasnost je stvarna jer “N” i “M” ne prezaju ni pred čim, pa ni pred ubojstvom.

Povijesna pikanterija: Zbog ovog romana, britanska tajna služba MI5 je jedno vrijeme tajno istraživala samu Agathu Christie! Naime, jedan od likova u knjizi se preziva Bletchley, a Christie je bila dobra prijateljica s jednim od kriptografa iz stvarnog Bletchley Parka (tajnog središta gdje su se razbijale njemačke šifre). MI5 je sumnjao da Christie ima krticu u njihovim redovima, no pokazalo se da je ime odabrala sasvim slučajno jer je jednom prilikom zapela na željezničkom kolodvoru u Bletchleyju.

Ovaj roman se smatra jednim od najboljih ostvarenja s Tommyjem i Tuppence jer savršeno balansira napetu špijunsku atmosferu rata s prepoznatljivim humorom i kemijom ovog detektivskog para.

Izdavač: Novella