Kapka Kassabova: Prema jezeru

Postoje mjesta na svijetu u kojima se sabiru intimne, obiteljske, povijesne i civilizacijske priče, velike i male. Kapka Kassabova zaronila je u dva, vjerojatno najstarija europska jezera međusobno povezana podzemnim tokovima, Ohridsko i Prespansko, i u njihovim dubinama pronašla ribare i trgovce, predratne ljepotice i gospodu, derviše i monahe, oboljele i iscijeljene te neostvarene ljubavi, obiteljske drame, antičke, rimske, osmanske, komunističke, tranzicijske i ine ožiljke. Golema je to košnica predaka i potomaka, najraznovrsnijih kultura, plemena, naroda i nacija koji su na tom prostoru živjeli skladno sve dok u njihove “male živote” ne bi navratila “velika politika” – a to se događalo često. Tragom majčinih korijena Kapka Kassabova stigla je na jezera i u susretu s prirodom neizrecive ljepote, burnom poviješću na raskrižju znamenitih putova, od kojih je jedan i Via Egnatia, i, prije svega, s ljudima odškrinula dosad neotvorena vrata bitnih identitetskih, povijesnih i civilizacijskih pitanja.

Romansirani putopis Prema jezeru, podnaslovljen Balkansko putovanje u sjeni rata i mira, veliki je roman, književnost koja svjedoči o suživotu ljudi, jezika i religija i koja nastavlja tamo gdje staju povijesna znanost, publicistika ili najveći dometi intelekta, a raskošni talent Kapke Kassabove dostojan je takva izazova.

Kapka Kassabova pjesnikinja je i prozaistica rođena 1973. u Sofiji. Nakon pada Berlinskog zida njezina je obitelj emigrirala na Novi Zeland, gdje je diplomirala francusku i englesku književnost te kreativno pisanje. Poeziju piše od ranog djetinjstva, a u prvim godinama života na Novom Zelandu engleski jezik umjesto materinjeg bugarskog postaje njezin književni jezik. Nagrađivana je autorica zbirki poezije All roads lead to the sea (Svi putevi vode do mora, 1997., Montana New Zealand Book Award), Dismemberment (Komadanje, 1999.), Someone Else’s Life (Tuđi život, 2003.) i Geography for the Lost (Geografija za izgubljene, 2007.), romana Reconnaissance (Izviđanje, 1999., Commonwealth Writers’ Prize), Love in the Land of Midas (Ljubav u Mi­dinoj zemlji, 2001.) i Villa Pacifica (2011.) te memoarske proze Street Without a Name (Ulica bez imena, 2008.) i Dvanaest minuta ljubavi: priča o tangu (Twelve…

Izdavač: Fraktura