Rimske priče – Jhumpa Lahiri

U ovoj pronicljivoj i prekrasno napisanoj zbirci devet priča, izvorno napisanoj na talijanskom jeziku, Jhumpa Lahiri usmjerila je svoj pogled na bezvremenski i prelijepi grad Rim osvjetljavajući ljudske slabosti i secirajući živote ljudi na marginama.

Muškarac se prisjeća ljetne zabave koja u njemu budi alternativnu verziju sebe. Par obilježen tragičnim gubitkom vraća se u potrazi za utjehom. Obitelj autsajdera biva izgurana iz četvrti u kojoj su se nadali nastaniti. Stube u jednoj rimskoj četvrti povezuju svakodnevni život brojnih stanovnika grada…

No grad Rim, metropola i spomenik, zarobljen između prošlosti i budućnosti, mnogostran i metafizički, zajednički je glavni lik ovih priča.

Ova evokativna i empatična freska grada, koji je proturječan i u stalnoj preobrazbi, iz pera majstorice kratkih priča i dobitnice Pulitzerove nagrade za književnost, prožeta je raspoloženjima talijanskog majstora Alberta Moravije, a u završnoj priči i neizbježnim duhom Dantea Alighierija, čije riječi vode protagonisticu prema novom životu.

Bogate prepoznatljivim darom Jhumpe Lahiri, ove su priče majstorsko djelo jedne od najboljih spisateljica našeg doba.

Jhumpa Lahiri, spisateljica i prevoditeljica, profesorica je engleskog jezika i kreativnog pisanja na Sveučilištu Columbia. Dobitnica je Pulitzerove nagrade za književnost 2000. godine za svoju prvu knjigu, zbirku priča Tumač bolesti. Autorica je knjiga Imenjak, Nenavikla zemlja i romana Ravnica, koji je bio u užem izboru za nagrade Booker i National Book Award. Od 2015. Lahiri piše romane, priče, eseje i poeziju na talijanskom: In Altre Parole, Il Vestito dei libri, Dove mi trovo, Il quaderno di Nerina i Racconti romani.

Prevela je na engleski tri romana Domenica Starnonea i uredila Zbirku talijanskih kratkih priča za The Penguin Classics, koja je u Italiji objavljena kao Racconti Italiani.

Američki predsjednik Barack Obama 2014. godine uručio joj je Državnu medalju za humanističke znanosti, a 2019. Godine talijanski predsjednik Sergio Mattarella odlikovao ju je Ordenom zasluga za Republiku Italiju. Njezinu je najrecentniju knjigu na engleskom, zbirku eseja Translating Myself and Others, objavio Princeton University Press u proljeće 2022.

Izdavač: Profil knjiga