Povežite se s nama

Kazalište

Ian McKellenov Lear nije obnova Shakespearea: kralj postaje razgovor o glumcu i kraju karijere

Novi Lear u The Yardu spaja Shakespeareov tekst i snimljene razgovore. Ian McKellen vraća se ulozi u predstavi o završecima i odbijanju da se stane.

Objavljeno

-

Glumac u kostimu kralja na praznoj kazališnoj pozornici

U londonskom The Yardu 17. studenoga 2026. počet će izvedbe predstave Lear, nove drame Simona Stephensa i Jaya Millera, s Ianom McKellenom u naslovnoj ulozi. Njezino polazište neće biti samo Shakespeareov tekst: u predstavu će ući i razgovori snimljeni tijekom rada. Takav spoj otvara prostor za susret kralja koji se suočava s krajem i glumca koji se toj ulozi vraća s iskustvom 708 izvedbi.

Nova drama, a ne obnova

Lear će se izvoditi do 2. siječnja 2027., a pretpremijere će trajati do 30. studenoga. Najavljeno trajanje iznosi 70 minuta bez stanke, uz napomenu da se još može promijeniti. Već taj okvir upućuje na sažetu kazališnu formu, no njezinu posebnost prije svega određuje odluka da se projekt predstavi kao nova drama, a ne kao obnova Shakespeareova komada.

Razlika nije samo u nazivu. Shakespeareov tekst ovdje će biti jedan od materijala od kojih se gradi predstava, zajedno s razgovorima nastalima u procesu rada. Zato Lear ne treba unaprijed promatrati kao još jednu interpretaciju poznate uloge. Najava sugerira djelo koje će odnos između teksta, izvođača i njegova iskustva postaviti u samo središte.

Između kralja i glumca

McKellen je Kralja Leara odigrao 708 puta. Taj broj novom projektu daje posebnu težinu: naslovna uloga za njega nije tek novi zadatak, nego uloga kojoj se mnogo puta vraćao. U predstavi koja uključuje razgovore iz rada upravo bi to iskustvo moglo postati jednako važno kao i dramski lik.

Važno je, međutim, razlikovati temu završetka od tvrdnje o stvarnom završetku karijere. Lear je najavljen kao predstava o završecima, odbijanju da se stane i onome što ostaje nakon prestanka. To ne znači da je najavljen McKellenov oproštaj od pozornice. Zanimljivost projekta upravo je u mogućnosti da se o kraju govori kroz nastavak rada: glumac će ponovno stati pred publiku kako bi sudjelovao u predstavi koja pita što znači stati.

Advertisement

Razgovori ulaze u tekst

Snimljeni razgovori iz procesa rada pružaju drugi sloj uz Shakespeareov tekst. Oni u predstavu uvode materijal koji nije nastao samo za likove i njihovu radnju, nego iz susreta tijekom pripreme. Nije navedeno kako će točno biti uklopljeni u izvedbu, pa bi bilo preuranjeno opisivati njezin scenski postupak ili odnos pojedinih dijelova.

Ipak, takvo polazište otvara važnu mogućnost: da publika ne prati samo kralja nego i razmišljanje o njegovu igranju. Između dramskog teksta i razgovora o radu mogao bi se pojaviti prostor u kojem uloga više nije odvojena od čovjeka koji je izvodi. Upravo će način povezivanja tih materijala biti jedan od ključnih izazova nove drame.

Autorski i izvedbeni susret

Autori Leara su Simon Stephens i Jay Miller, a Miller će predstavu i režirati. Autorska i redateljska uloga tako se povezuju u istom projektu, čija će se cjelina graditi od postojećeg dramskog teksta i razgovora snimljenih tijekom rada. Nova drama neće se određivati samo prema tome što preuzima iz Shakespearea, nego i prema onome što tom tekstu pridružuje.

Taylor Russell igrat će Cordeliju. Njezina je uloga dio najavljenog izvedbenog okvira, ali zasad nema osnove za zaključke o tome kako će odnos Cordelije i Leara biti oblikovan. Umjesto unaprijed pripisanih značenja, ostaje pitanje kako će se taj odnos susresti s drugim slojem predstave: razgovorom o glumcu, trajanju rada i prestanku.

Tijelo, pokret i vitezovi

Koreografiju potpisuje Malik Nashad Sharpe, a ansambl će uključivati vitezove. Uz tekst i snimljene razgovore, najava time ističe i pokret kao sastavnicu predstave. Ipak, sama prisutnost koreografa ne otkriva kakav će biti scenski jezik niti koliki će prostor u izvedbi zauzimati koreografija.

Advertisement

U djelu usmjerenom na završetke i odbijanje zaustavljanja tijelo može biti osobito važan nositelj značenja. Gluma nije samo izgovaranje teksta, nego i fizički čin koji se iznova ponavlja pred publikom. Hoće li Lear upravo kroz pokret povezati iskustvo izvođača s temom prestanka, pokazat će izvedba, a ne najava.

Novi prostor za pitanje kraja

Predstava će biti dio početne sezone nove zgrade The Yarda u Hackney Wicku. Tema završetaka tako će se pojaviti u kontekstu institucionalnog početka: novo kazališno razdoblje otvorit će prostor djelu koje razmatra što ostaje kada nešto prestane. Početna serija izvedbi brzo je rasprodana, nakon čega su dodani termini, no interes publike ne govori unaprijed o umjetničkom rezultatu.

O Learu će se stoga moći suditi tek nakon izvedbe. Zasad je njegovo najvažnije obećanje u promjeni perspektive: kralj neće biti samo lik kojemu se glumac vraća, nego i povod za pitanje kako se rad nastavlja pod sjenom vlastitog završetka. Ako Shakespeareov tekst i razgovori iz procesa uspiju otvoriti taj prostor, predstava neće govoriti samo o kraju, nego i o neizvjesnoj granici između trajanja, starenja i odluke da se još ne stane.

Advertisement
Advertisement
Advertisement

Urednikov izbor

Advertisement Cyberfolks web hosting

Najčitanije