Najpoznatiji majstori iz popularnog serijala “A je to!” uskočili i u prvu slikovnicu na hrvatskom jeziku

Svi znamo da kad omiljeni animirani majstori Pat i Mat iz serijala “A je to!” zasukaju rukave, dogodit će se nešto nezaboravno. Nakon uspjeha bojanke “A je to!”, Rockmark donosi iznenađenje za sve ljubitelje urnebesnih popravaka – prvu slikovnicu ovog serijala na hrvatskom jeziku, pod nazivom “Pat i Mat mijenjaju pločice”. Ovaj naslov otvara cijeli niz slikovnica posvećenih najpoznatijim (i najnespretnijim) majstorima u povijesti animacije.

Za sve koji su možda zaboravili, Pat i Mat su legendarni likovi iz češke animirane serije “A je to!” (poznate i kao “I to je to!”). Serija je prvi put emitirana davne 1976. godine, a 1989. su konačno dobili i imena – Pat (onaj u žutoj majici) i Mat (onaj u crvenoj majici). Njihova imena dolaze od riječi Patlal i Matlal, što bi se otprilike moglo prevesti kao Nespretni i Trapavi – vrlo prigodno, zar ne?

Zašto ih volimo? Jer su nas kroz desetljeća nasmijali svojim nevjerojatnim kombinacijama kreativnosti i nespretnosti. Serija “A je to!” postala je pravi kultni hit, prikazivana u brojnim zemljama, uključujući i Hrvatsku, gdje su Pat i Mat osvojili srca velikih i malih gledatelja.

U novoj slikovnici na hrvatskom jeziku pratimo ove omiljene nespretnjake kako se (ne)uspješno snalaze u mijenjanju pločica. Ako ste mislili da će im ovaj jednostavan zadatak proći glatko, možda ste zaboravili da je s Patom i Matom sve moguće – samo ne očekivano! Hoće li na kraju posao biti obavljen? Hoće li kuća preživjeti? Ne znamo, ali znamo da će biti zabavno.

Slikovnica “Pat i Mat mijenjaju pločice” prava je prilika da nove generacije upoznaju ovu urnebesnu dvojicu i njihov osebujan pristup popravcima, a roditelji da se prisjete kako su uz njih odrasli. Provjerite kako će proći mijenjanje pločica; hoće li zadatak biti obavljen na njihov karakterističan – najneučinkovitiji, a istovremeno najmaštovitiji način? Odgovor svi znamo – A je to!

Prvi službeni hrvatski prijevod “A je to!” slikovnice objavljen je u izdanju Rockmarka i dostupan u prodaji na njihovoj zagrebačkoj lokaciji Ul. Hrvatske bratske zajednice 4 (kod NSK) ili na webshopu Rockmark.hr.

Izdavač: Rockmark